BDRip
Элен - вдова, которая продает антиквариат из своей квартиры в Булонь-сюр-Мер. Она живет вместе со своим пасынком, эксцентричным кинематографистом. Бернар - ветеран Алжирской войны, провоевавший там 22 месяца и принимавший участие в пытках и убийстве молодой женщины по имени Мюриэль. Его преследуют воспоминания о ней. Иногда он снимает свой район.
BDRip
После похорон судьи Саймона Кордье в руки его друзей попадает дневник, в котором он подробно изложил недавние события. Судья навестил в камере приговоренного к смертной казни преступника, без мотива совершившего несколько убийств. Тот казался человеком разумным, но продолжал утверждать, что убивать его заставляет некая потусторонняя злая сущность.