Сериал рассказывает о команде следователей, работающих в отделе убийств полицейского управления Брно, во главе с 35-летней старшей инспекторшей Карин Каплановой