Супруги Жан-Пьер и Натали заводят английского бульдога и называют его Трезор. Тут-то и начинается все интересное - пес оказывается сущим наказанием для главы семейства, в то время как Натали души в нем не чает.
Младший сын Туше, Дональд, едет учиться в США. Остальные члены семьи решают нанести ему неожиданный визит на день рождения, но дела идут не так, как они планировали.
