Лоик и Себ - гламурная гей-пара, которой жизнь сдала счастливую карту. Себ - владелец самого модного клуба Парижа, а Лоик скоро станет гордым отцом. Правда, с помощью пробирки и неизбежной сообщницы Мари, но это ведь совсем неважно! Третий месяц беременности - момент, когда все мечты могут пойти прахом. А тут еще в дело так некстати вмешалась
Сели в трейлер всей семьей — и поехали к Атлантическому побережью! Взяли в руки гитару — и запели! Семье Хендриксов не сидится на одном месте в каникулы, а потому их ждут неожиданные приключения и чудесные открытия. Но именно в дороге раскрываются творческие таланты каждого, и там, где были конфликты, рождается гармония.
Мэтр Помпиньяк — посмешище всей коллегии адвокатов. Однажды он принимает решение защищать в суде молодую и невинную Жозетту, ошибочно обвинённую в убийстве. Однако энтузиазм Помпиньяка исчезает, как только он узнаёт, что его оппонентом будет знаменитый мэтр Вальвер, а Жозетта оказывается не простой обвиняемой.