WEBRip
Мадди Эчебан — полицейский города Байон и мать страдающего аутизмом Клемана, которого она растит одна после смерти мужа. В течение недели сын находится под присмотром в «Институте Агории», а она забирает его по пятницам. Этой стабильности приходит конец, когда директор института сообщает, что они больше не могут присматривать за мальчиком. Мадди
WEBRip
В 1999 году в небольшом рабочем городке Валансьен на северо-востоке Франции произошла трагедия, разделившая жизни двух братьев: авария на угольной шахте, унесшая жизни 15 шахтеров, среди которых был и их отец. Один из братьев стал полицейским, другой - сотрудником жандармерии. 15 лет спустя после трагедии они вынуждены будут сотрудничать в деле