Детектив Карл Альберг и его напарница Эдвина Йен расследуют несколько убийств в обычно тихом городке Саншайн-Кост.
О событиях на планете Новая Каприка после вторжения сайлонов.
